Comédiens :
- Loïss Evans : Jimmy Costa-Savelli
- Shen : Flynn
- Eléa : °Mlleauvive°
- Eric Evans : Corenthin "Otharor" André
- Alex : Yggdrasil Vanaheim
- Orva : Joyce "Enju" Geens
- Norlak : Exo
- Soldat : Geek Forever Prod
- Narration : Lilian Doublet

Compositeur : Emmanuel Codden
- L'attente

D'après le chapitre "Le Lazaret" du Roman de Lilian Doublet.